ƒ„ƒbƒs[ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO

ƒOƒ‹ƒƒN[ƒ|ƒ“‚ð’T‚µ‚È‚ç
ƒ„ƒbƒs[ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO

ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“E‹Žð‰®‚Ì‚¨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“ŒŸõƒTƒCƒgBŽü•Ó’n}‚âƒAƒNƒZƒX•û–@‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAׂ©‚ȃT[ƒrƒXEÝ”õ‚àŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚èAŒg‘Ñ“d˜b‚©‚ç‚̉{——‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

[ƒGƒŠƒAŒŸõ] ‰«“ê “Ç’J¥–k’J¥‹X–ì˜p¥‰Y“Y¥‰ÃŽè”[ƒGƒŠƒA‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“ 255Œ 12/26ƒy[ƒW

CAFE&DINER 1363 ‰«“ê`ìƒXƒeƒCƒcƒTƒCƒhƒ^ƒEƒ““X [ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[Eƒoƒ‹]
‰«“ꌧ‰Y“YŽs`ì2’š–Ú17-6 `쉫¤Z‘î14†Žº
ƒhƒŠƒ“ƒN‚ƃXƒC[ƒc™ ƒWƒFƒmƒx[ƒ[ƒ^ƒRƒ‰ƒCƒX!!
e3.yapy.jp/shop/J001276653/

MONKEY PUNCH ƒ‚ƒ“ƒL[ƒpƒ“ƒ` [Ä“÷Eƒzƒ‹ƒ‚ƒ“]
‰«“ꌧ‹X–ì˜pŽsVé1-5-16-1F
ŸÄ“÷‚àŠy‚µ‚ß‚é‹Žð‰®I Ÿ‘ål”‚Å‚à‚²—˜—p‰Â”\
e3.yapy.jp/shop/J003582124/

ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“H“° ‚Ù‚ñ‚Ü‚é [Ä“÷Eƒzƒ‹ƒ‚ƒ“]
‰«“ꌧ‹X–ì˜pŽs–ì“1-15-13 ‹X–ì˜pŽs–ðŠ— 
ƒAƒQƒAƒQ‚ß‚µ‚Å‚àЉîI ˆêl‚Å‚à‹CŒy‚É—§‚¿Šñ‚ê‚é
e3.yapy.jp/shop/J001017978/

Ocean's PIZZA ƒI[ƒVƒƒƒ“ƒYƒsƒU Gala‚¢ŠC“à [ƒCƒ^ƒŠƒAƒ“EƒtƒŒƒ“ƒ`]
‰«“ꌧ’†“ªŒS“Ç’J‘º‚Žu•Û915 ƒK[ƒ‰Â‚¢ŠC“à
10ŒŽ1“ú`12ŒŽ31“ú‚Ü‚Åš ƒeƒ‰ƒXÈ‚Í•µˆÍ‹C”²ŒQI
e3.yapy.jp/shop/J000636487/

¶ˆƒ`ƒLƒ“–ì˜Y Žðê‚̃oƒNƒŒƒ“ [‹Žð‰®]
‰«“ꌧ‰Y“YŽsˆÀ”g’ƒ2-1-6 ƒTƒ“ƒVƒeƒBƒrƒ‹1F
‰ƒ‰ï‚⊽‘—Œ}‰ï‚̉ƒ‚Éô 17:00`20:00ƒ^ƒCƒ€ƒZ[ƒ‹
e3.yapy.jp/shop/J001153792/

–²‚₵‚« [‹Žð‰®]
‰«“ꌧ‰Y“YŽs‰®•x‘c1-4-6
–ˆT“ú—jƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“ŠJà ƒTƒN‚Ì‚Ý‚É‚àô
e3.yapy.jp/shop/J000599573/

Horizon Curry Works Okinawa [—mH]
‰«“ꌧ’†“ªŒS–k’J’¬”ü•l9-46 ƒfƒBƒXƒg[ƒVƒ‡ƒ“ ƒV[ƒTƒCƒhƒrƒ‹ 2F
ƒI[ƒVƒƒƒ“ƒrƒ…[‚̃eƒ‰ƒX ƒJƒŒ[‚É‚Í‚¨D‚Ý‚Åç…–û‚ð
e3.yapy.jp/shop/J001124938/

‚È‚ñ‚¶‚Ÿ‚Ÿ‚ê [‹Žð‰®]
‰«“ꌧ‹X–ì˜pŽs‘åŽR4-5-12
‚¨Žè ‰¿Ši‚ʼn«“ê—¿—š ŒÃ–¯‰Æ‚Å‚ä‚Á‚½‚è‚Æô
e3.yapy.jp/shop/J000851395/

ƒAƒWƒg ‘‘Ì“¹˜H“X [‹Žð‰®]
‰«“ꌧ’†“ªŒS–k’J’¬ˆÉ•½458-1 ƒC[ƒOƒ‹ƒƒbƒW(”¼’n‰º)
H‚׈ù‚Ý•ú‘è‚RŽžŠÔ ˆù‚Ý•ú‘è2H1210‰~(Åž)`
e3.yapy.jp/shop/J001117705/

FLEX bar&grill [—mH]
‰«“ꌧ’†“ªŒS–k’J’¬–k’J2-20-5
ƒhƒ‰ƒ€ŠÊ‚Ì‘åŒ^ƒOƒŠƒ‹II –{ŠiƒWƒƒƒ}ƒCƒJ—¿—™
e3.yapy.jp/shop/J000600404/

‘S‘ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“E‹Žð‰®ŒŸõƒGƒŠƒAˆê——


‚±‚¾‚í‚背ƒXƒgƒ‰ƒ“ŒŸõ

ƒL[ƒ[ƒh

—\ŽZ

£ƒy[ƒW‚Ì擪‚Ö–ß‚é