ƒ„ƒbƒs[ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO

ƒOƒ‹ƒƒN[ƒ|ƒ“‚ð’T‚µ‚È‚ç
ƒ„ƒbƒs[ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO

ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“E‹Žð‰®‚Ì‚¨“¾‚ȃN[ƒ|ƒ“ŒŸõƒTƒCƒgBŽü•Ó’n}‚âƒAƒNƒZƒX•û–@‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAׂ©‚ȃT[ƒrƒXEÝ”õ‚àŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚èAŒg‘Ñ“d˜b‚©‚ç‚̉{——‚É‚à‘Ήž‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

[‚¨‚·‚·‚߃ŒƒXƒgƒ‰ƒ““ÁW] NEWOPENEƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹OPENEV“oê‚Ì‚¨“X‚̃ŒƒXƒgƒ‰ƒ“ 1251Œ 8/126ƒy[ƒW

‘nìdining ƒgƒ€ƒ\[ƒ„ [‹Žð‰®]
Ž­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žs“ŒçÎ’¬7-21 ˜a˜m˜H‰®ƒrƒ‹
—Žq‰ïE’a¶“ú“™‚Éô ‚¨‚µ‚á‚ê‚È‹óŠÔš
e3.yapy.jp/shop/J003715441/

Ž›’¬‚©‚à‚Í‚é [‹Žð‰®]
‹ž“s•{‹ž“sŽs‰º‹ž‹æŒb”ü{”V’¬543
Š›‚­‚µ‚Ì–¼•¨ƒR[ƒXI ‹žŠ›‚Ì“÷ŽõŽi
e3.yapy.jp/shop/J003762123/

”Ž‘½–ìØŠª‚«‹ø ‚Ђå[‚°‚à‚ñ –¼‰wŽl’š–Ú“X [‹Žð‰®]
ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†‘º‹æ–¼‰w4-4-18 ‘׶ƒrƒ‹2ŠK
â–­‚ÌĉÁŒ¸‚ƈì‚ê‚éŽ|‚Ý ‚Ђå[‚°‚à‚ñƒTƒ[‚ð‚º‚Ð
e3.yapy.jp/shop/J003762757/

‚Ô‚ê‚ï‚ß‚ñ ɪ‰w‘O“X [‹Žð‰®]
ɪŒ§Ã‰ªŽsˆ¨‹æ®‰®’¬6-9 ®‰®’¬’†ƒrƒ‹2ŠK
Ž©–‚Ì“÷‚­‚µƒR[ƒXII ŒÂŽº‚Åu“÷v‚ðŠ¬”\‚·‚éô
e3.yapy.jp/shop/J003672360/

Lanapiaiƒ‰ƒiƒsƒAjHawaiian cafe & dining [ƒ_ƒCƒjƒ“ƒOƒo[Eƒoƒ‹]
_“Þ쌧ìèŽsìè‹æ¬ì’¬4-1 ƒ‰ ƒ`ƒbƒ^ƒfƒbƒ‰“à ƒAƒŒ[ƒiƒ`ƒbƒ^ 1F
¡‘½Ê‚ȃJƒtƒFƒƒjƒ…[ ¡–{êƒnƒƒC‚Ì”ü–¡‚µ‚³
e3.yapy.jp/shop/J003625223/

Žµ‘ã–Ú ŠI‘ ŠC˜V‘  [‹Žð‰®]
ŒF–{Œ§ŒF–{Žs’†‰›‹æˆÀ­’¬5-6 ƒXƒJƒCƒrƒ‹2F 1†
ŠC˜V‘ “çƒR[ƒX ‘N“x”²ŒQ‚ÌŽÔŠC˜V—¿—
e3.yapy.jp/shop/J001226074/

‚킱‚¤‚Ú‚¤“ú˜a“c“X [ƒJƒtƒFEƒXƒC[ƒc]
•Ÿ“‡Œ§ŒSŽRŽs“ú˜a“c’¬‘O“c75
5ŒŽ‚ÌVìƒh[ƒiƒcô ŠúŠÔŒÀ’è’nŽY’nÁƒh[ƒiƒc
e3.yapy.jp/shop/J003736440/

SALT MODERATE ƒ\ƒ‹ƒgƒ‚ƒfƒ‰[ƒg [‹Žð‰®]
–kŠC“¹ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼1’š–Ú[2-1
‚QŽŸ‰ïƒvƒ‰ƒ“‚ª‚¨“¾ô –ˆ“úŽg‚¦‚éƒnƒbƒs[ƒAƒ[
e3.yapy.jp/shop/J003716095/

Ä“÷‚Ђëê [Ä“÷Eƒzƒ‹ƒ‚ƒ“]
‘啪Œ§•Ê•{Žs–k’†7-2ƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhƒrƒ‹1ŠK
ƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ÉÄ“÷‚ðŠ¬”\ —lX‚È‚¨È‚ð‚²—pˆÓ
e3.yapy.jp/shop/J003736729/

˜aŽðƒoƒ‹ —é rin ‘•ª’¬–{“X [‹Žð‰®]
‹{錧å‘äŽs—t‹æ‘•ª’¬2-1-1 19ƒtƒWƒrƒ‹2F
“ú–{ŽðƒZƒ‹ƒtˆù‚Ý•ú‘è 40ŽíˆÈã‚Ì“ú–{Žðˆù‚Ý•ú‘è
e3.yapy.jp/shop/J003763612/

‘S‘ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“E‹Žð‰®ŒŸõƒGƒŠƒAˆê——


‚±‚¾‚í‚背ƒXƒgƒ‰ƒ“ŒŸõ

ƒL[ƒ[ƒh

—\ŽZ

£ƒy[ƒW‚Ì擪‚Ö–ß‚é